Κυριακή 23 Δεκεμβρίου 2012

On vous souhaîte de très bonnes fêtes de fin d'année

Cordialement !

Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου 2012

Από την εκδήλωση "Le nouveau Beaujolais est arrive, 2012"



Παρασκευή 2 Νοεμβρίου 2012

Παρουσίαση του βιβλίου Le Capital


Παρουσίαση του βιβλίου του Στεφάν ΟΣΜΟΝ, Le Capital, από το οποίο εμπνεύστηκε ο Κώστας ΓΑΒΡΑΣ την τελευταία του ταινία (που θα προβληθεί στις 03/11/2012, ώρα 20.00, στον κινηματογράφο Ολύμπιον, παρουσία του σκηνοθέτη, στο πλαίσιο του 53ου  Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης).

53ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, 03/11/2012, με την ταινία "Capital " του Κώστα Γαβρά


Η νέα ταινία του Κώστα Γαβρά ανοίγει το 53ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, παρουσία του σκηνοθέτη.
Le Capital - Bande-Annonce Teaser [VF|HQ] από Lyricis

Σαν σήμερα στον κόσμο - Les éphémérides d'Alcide



  Les éphémérides d'Alcide 
2 novembre



Des coutumes déjà vieilles montrent que la tendance à faire de la Toussaint une fête des morts était plus ancienne que le Concordat qui ne garda pas le 2 novembre comme jour férié. C'est la visite aux tombes qui est le rite prédominant, observé massivement quelle que soit la confession, et même en l'absence de confession.

ΕΚΠΑ – Τμήμα Γαλλικής Φιλολογίας, κατατακτήριες 1-15/11/2012

Κατατακτήριες εξετάσεις για το ακ. έτος 2012-2013. Αιτήσεις υποβάλλονται από 1 έως 15 Νοεμβρίου 2012


ΕΚΠΑ τμήμα Γαλλικής ανακοίνωση για τις κατατακτήριες

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Απάντηση A.P.E.L.F. για τις 10 πιο διαδεδομένες γλώσσες στον πλανήτη

Διαβάζοντας τα αποτελέσματα της έρευνας που δημοσιεύσατε στο σάιτ, ως προς την κατάταξη-χρήση των γλωσσών ανά τον κόσμο ,μένουμε κατάπληκτοι από το γεγονός της απουσίας της γαλλικής γλώσσας.

Η Ουρουγουάη, μέλος της Γαλλοφωνίας - L'Uruguay rejoint la francophonie

L'Uruguay est le premier pays d'Amérique du sud à adhérer à l'Organisation internationale de la francophonie, en tant que membre observateur, a annoncé la présidence uruguayenne.

La demande avait été présentée par l'Uruguay lors du Sommet des chefs d'Etat et de gouvernement de la francophonie, qui s'est déroulé les 13 et 14 octobre à Kinshasa au Zimbabwe, a détaillé la présidence dans un communiqué.

Σάββατο 20 Οκτωβρίου 2012

ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ - ΚΥΚΛΟΣ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ 2012

Διακυβέρνηση, ανάπτυξη, ανταλλαγές: μήπως πρέπει να ξανασκεφτούμε τα πάντα;

10 Οκτωβρίου - 7 Δεκεμβρίου

Το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος παρουσιάζει για ένα δίμηνο, σε διάφορες ελληνικές πόλεις, όπως η Αθήνα, η Θεσσαλονίκη, η Τρίπολη, η Πάτρα, το Ρέθυμνο, η Ολυμπία, ένα κύκλο συναντήσεων Γάλλων και Ελλήνων ερευνητών, ειδικών και πανεπιστημιακών καθηγητών, με θέμα τη διακυβέρνηση.

Τρίτη 16 Οκτωβρίου 2012

Διεθνές συνέδριο στον Άγιο Σέργιο στο Παρίσι για τα θέματα και τις προκλήσεις της μέλλουσας Πανορθόδοξης Συνόδου

εκ της Ακαδημίας Θεολογικών Σπουδών της Ι.Μ.Δημητριάδος και Αλμυρού
Όπως είναι γνωστό, τα τελευταία χρόνια εντάθηκαν οι προσπάθειες του Οικουμενικού Πατριαρχείου και των άλλων Ορθοδόξων Εκκλησιών, ώστε να υπερπηδηθούν τα εμπόδια και να συγκληθεί η Μεγάλη Πανορθόδοξη Σύνοδος. Αν και παραμένει ακόμη ανοικτό το ερώτημα κατά πόσον η Μεγάλη αυτή Πανορθόδοξη Σύνοδος, η οποία αναμένεται και σχεδιάζεται για περισσότερο από 50 χρόνια, θα πραγματοποιηθεί τελικά στο άμεσο ή απώτερο μέλλον, ένα ξεχωριστό συνέδριο για τα θέματα που ενδέχεται να συζητηθούν στη Σύνοδο αυτή, θα πραγματοποιηθεί στο Ινστιτούτο Ορθόδοξης Θεολογίας του Αγίου Σεργίου στο Παρίσι, στις 18-20 Οκτωβρίου 2012.

Κυριακή 14 Οκτωβρίου 2012

Θέσεις εργασίας για Έλληνες στην Disneyland!



Την δυνατότητα να ζήσουν από κοντά, και όχι για λίγες μέρες, θα έχουν να ζήσουν Έλληνες που θα αποφασίσουν να εκπαιδευτούν για να κερδίσουν μια μόνιμη θέση εργασίας στην Disneyland στο Παρίσι.

Πέμπτη 13 Σεπτεμβρίου 2012

Από το Θερινό Πανεπιστήμιο με θέμα: Εργαλεία στο Βυζάντιο. Εργαλεία για το Βυζάντιο



Η λειτουργία και τα έργα του βυζαντινού πολιτισμού στην καθημερινότητα, από το πινέλο του ζωγράφου και τα κείμενα του συγγραφέα, μέχρι τους δρόμους και τα νομίσματα στο Βυζάντιο και την αρχιτεκτονική των κτισμάτων στην ύπαιθρο και στην πόλη σε συνδυασμό με τις νέες μεθόδους βυζαντινής ανθρωπολογίας αποτέλεσαν το αντικείμενο μελέτης στο Θερινό Πανεπιστήμιο Βυζαντινών Σπουδών με θέμα «Εργαλεία στο Βυζάντιο – Εργαλεία για το Βυζάντιο», που πραγματοποιήθηκε από τις 4 μέχρι τις 16 Ιουλίου, στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης και ένα μέρος του στις Σέρρες.
Η Πρόεδρος Ρούλα Θεοδωρίδου και η Γραμματέας του Συλλόγου Ελληνογαλλικής Φιλίας Σέρρες-Fosses, οι οποίες όπως και πέρυσι, μαζί με τον Αθανάσιο Μασλαρινό, Αντιπρόεδρο του Συλλόγου, παρακολούθησαν τις εργασίες του Θερινού Πανεπιστημίου.

10 θέσεις για Μεταπτυχιακό στην ιστορία του Γαλλικού Πολιτισμού και Γαλλικής Λογοτεχνίας ( αιτήσεις 3/9 έως 14/9 )

Το Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών οργανώνει το ακαδημαϊκό έτος 2012-2013 Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο «Γαλλική Γλώσσα και Φιλολογία» και με τις εξής δύο κατευθύνσεις: 1. Ιστορία του Γαλλικού Πολιτισμού, 2. Γαλλική Λογοτεχνία.

Τετάρτη 29 Αυγούστου 2012

Σπουδές στη Γαλλία

Η Γαλλία διαθέτει μερικά από τα καλύτερα πανεπιστήμια της Γηραιάς Hπείρου, με δυνατότερους τομείς αυτούς των Οικονομικών, των Καλών Τεχνών, της Ιστορίας Τέχνης, της Φιλολογίας, των Νομικών, της
Μετάφρασης, της Διερμηνείας και της Μηχανολογίας. Οι ιστοσελίδες όλων των πανεπιστημίων διαθέτουν λεπτομερείς πληροφορίες για τα διαθέσιμα προγράμματα, τους καθηγητές, το κόστος των διδάκτρων, τη διαδικασία υποβολής αιτήσεων, το κόστος διαβίωσης, την τοποθεσία, την τεχνολογική και υλικοτεχνική τους υποδομή κ.λπ.

Παρασκευή 17 Αυγούστου 2012

Συγκινητική η πρωτοβουλία συμπαράστασης των Γάλλων λόγιων


Koρυφαίοι Γάλλοι διανοούμενοι μεταξύ των οποίων οι  Alain Badiou, Etienne Balibar , Jean-Luc Nancy μαζί με εκατοντάδες Ευρωπαίους στοχαστές υπογράφουν κείμενο υποστήριξης του ελληνικού λαού, το οποίο δημοσίευσε (21/2/2012) η διαδικτυακή έκδοση της Liberation και αργότερα η έντυπη. Το κείμενο υποστήριξης βρίσκεται σε διάφορες γλώσσες στην ιστοσελίδα http://www.editions-lignes.com/Save-The-Greek-People.html  και μέχρι σήμερα (20/3/2012) το έχουν υπογράψει περισσότεροι από 1.400 διανοούμενοι και στοχαστές από διάφορες  χώρες .  Παρακάτω ακολουθεί το κείμενο υποστήριξης  στην Ελληνική γλώσσα:

Πέμπτη 16 Αυγούστου 2012

Εργασία στη Γαλλία, χρήσιμες πληροφορίες




Εργασία στη Γαλλία
Στη χώρα των τρικολόρ στρέφονται αρκετοί Έλληνες που αναζητούν το επόμενο επαγγελματικό τους βήμα στις αγορές του εξωτερικού. Δεν είναι μόνο το μποέμ ύφος και η καλές συνθήκες διαβίωσης που κάνουν τη Γαλλία ιδανικό προορισμό για χιλιάδες συμπατριώτες μας. Ο απαράβατος – άγραφος – κανόνας της άρτιας γνώσης της γλώσσας, έχει αποτελέσει τροχοπέδη για πολλούς και έχει γίνει σύμμαχος στην αναζήτηση ορισμένων.

Σάββατο 11 Αυγούστου 2012

Grèce-Hebdo, μια γαλλόφωνη ομάδα στην υπηρεσία της ενημέρωσης




Η πρεσβεία της Γαλλίας στην Ελλάδα συνάντησε τον κ. Κώστα Μαυροειδή, Σύμβουλο Τύπου και Επικοινωνίας και τις κυρίες Ιωάννα Κακαλίδη και Νατάσα Χριστοφιλοπούλου, Ακόλουθοι τύπου, οι οποίοι εργάζονται στην Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης και Επικοινωνίας και συντάσσουν εβδομαδιαίο ενημερωτικό δελτίο στα γαλλικά με το όνομα “Grèce-Hebdo”. 

Σάββατο 14 Ιουλίου 2012

Επιτυχημένη τριήμερη εκδρομή στα Ζαγοροχώρια


 Επιτυχημένη τριήμερη εκδρομή στα Ζαγοροχώρια της Ηπείρου πραγματοποίησαν από κοινού οι Σύλλογοι Ελληνογαλλικής φιλίας "Σέρρες-Φος" και καθηγητών αγγλικής γλώσσας στις 29,30 Ιουνίου και 1 Ιουλίου. Την επιτυχία της εκδρομής οι φίλοι του συλλόγου προσπάθησαν να την αποτυπώσουν με τη φωτογραφική τους μηχανή, απ'όπου και το φωτογραφικό υλικό που εκθέτουμε παρακάτω. Ευχαριστούμε την Πρόεδρο του συλλόγου Αργυρώ Θεοδωρίδου και τη ταμία Δέσποινα Γρηγοριάδου γι αυτή την παραχώρηση.








 

Δευτέρα 9 Ιουλίου 2012

A l’occasion de la Fête natio


Invitation

A l’occasion de la Fête nationale,
Le Consul général de France à Thessalonique, Directeur de l’Institut Français 
Christian Thimonier
prie 

de lui faire l’honneur d’assister à un cocktail
au Cercle des Officiers de Thessalonique

le samedi 14 juillet, de 21h00 à 23h00

Prière de vous munir de l’invitation et de présenter une pièce d’identité à l’entrée
Tenue| Militaires : tenue no 8 | Civils : tenue de ville
  

              RSVP: 2310 244 030/1                                                      2, rue Ethnikis Amynis,  Thessalonique      


---

Πρόσκληση

Με την ευκαιρία της Εθνικής εορτής της Γαλλίας,
 O Γενικός Πρόξενος της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκης
Διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου
Christian Thimonier

σας προσκαλεί

σε δεξίωση που θα παραθέσει στη Λέσχη Αξιωματικών Φρουράς Θεσσαλονίκης

το Σάββατο 14 Ιουλίου, από 21.00 έως 23.00
                       
Απαραίτητη η επίδειξη της πρόσκλησης και ταυτότητας κατά την προσέλευση
Ένδυμα| Αξιωματικών: στολή υπ’αριθμόν 8 | Κυρίων: κοστούμι - Κυριών: ανάλογο

Σάββατο 16 Ιουνίου 2012

Nos amis, les Francais nous felicitent

Ελλάδα-Ρωσία 1-0

Το γκολ του Γιώργου Καραγκούνη μάς κρατάει στο Euro! Η Ελλάδα νίκησε 1-0 τη Ρωσία και εξασφάλισε την πρόκριση στα προημιτελικά του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος για δεύτερη φορά στην ιστορία της.

Encore Bravo! Belle victoire.




Jean Michel








GREECE 1-0 RUSSIA Match highlights Euro2012 16... από eurorivals

Παρασκευή 15 Ιουνίου 2012

ALONISSOS INSOLITE:

ALONISSOS INSOLITE: expo photos de Chantal Bizzini, du 20 au 25 juin 2012, à Paris

avec le soutien de Phonie-Graphie

du 20 au 25 juin 2012 de 18h00 à 20h00

Vernissage le 20 juin 2012 de 19h00 à 21h00

Maison de la Grèce
9, rue Mesnil - 75016 Paris

Signalez votre présence :
https://www.facebook.com/events/449279751757354/

Πέμπτη 31 Μαΐου 2012

Παρουσίαση των νέων μεθόδων των εκδόσεων


Το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης σας προσκαλεί στην παρουσίαση των νέων μεθόδων των εκδόσεων Clé International, Hachette, Κοσβογιάννης και ABC-Τσουχτίδη.


Πρόγραμμα παρουσιάσεων

Κυριακή 20 Μαΐου 2012

Sauver la Grèce, contre vents et marées


 Le G8 réaffirme son soutien à Athènes et se dit attaché au maintien du pays dans la zone euro.
Les Grecs sont de nouveau appelés aux urnes au mois de juin.
(ARIS MESSINIS / AFP)

Les Grecs sont de nouveau appelés aux urnes au mois de juin.

La révélation que Berlin a suggéré l’organisation d’un référendum en Grèce sur le maintien du pays dans la zone euro illustre néanmoins la lassitude des Européens.

Δευτέρα 14 Μαΐου 2012

Dans cette info-lettre : du nouveau, du numérique, de l'actionnel...



Si ce message ne s'affiche pas correctement, cliquez ici
Merci de ne pas répondre directement à cet email. Pour nous contacter, cliquez ici 
Lettre d'information mai 2012   
  • Enfants, adolescents et grands adolescents : à chacun sa nouvelle méthode
  • Nos versions numériques collectives et individuelles
  • Vocabulaire en action : maintenant sur 4 niveaux !
  • Des nouvelles de votre revue Le français dans le monde

Τετάρτη 4 Απριλίου 2012

"Parc de France"

Avenues V. Georgiou & M. Alexandrou | 28/03 | 12h00

L’inauguration du "Parc de France" a eu lieu en présence de M. Yiannis Boutaris, Maire de Thessalonique, M. Konstantinos Zervas, adjoint au Maire chargé de l’environnement et des espaces publics, de M. Christian Thimonier. 

Παρασκευή 30 Μαρτίου 2012

Bourses Bonjour de France

Cher(e) Collègue,

Nous avons le plaisir de vous annoncer la mise en ligne de la 2ème édition du concours organisé par Bonjour de France !  ayant pour thème le français et la francophonie et ce en partenariat avec la FIPF. (dates du concours du 22/02/2012 au 24/04 2012)

Πέμπτη 29 Μαρτίου 2012

13ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΓΑΛΛΟΦΩΝΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ / 13e FESTIVAL DU FILM FRANCOPHONE A THESSALONIQUE

Το 13ο Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου ανοίγει τις πόρτες του και στη Θεσσαλονίκη
σήμερα Πέμπτη 29 Μαρτίου και μέχρι την Τετάρτη 4 Απριλίου.

Όλες οι προβολές θα γίνουν στην αίθουσα Παύλος Ζάννας.

Τρίτη 27 Μαρτίου 2012

L'emploi du pronom indéfini

JOLIMENT BIEN DIT  
L'emploi du pronom indéfini...
    Il  était une fois quatre individus qu'on  appelaitTout  le monde  - Quelqu'un  - Chacun  - et  Personne..
Il y avait un important travail à faire,
Et on  a demandé à
Tout le monde de le faire.Tout  le monde était persuadé que Quelqu'un  le ferait. Chacun pouvait l'avoir fait, mais en réalité Personne ne le fit. Quelqu'un se fâcha car c'était le travail de Tout  le mondeTout le monde pensa que Chacun pouvait le faire
Et
Personne ne doutait que Quelqu'un le ferait
En fin de compte,
Tout  le monde fit des reproches à Chacun Parce que Personne n'avait fait ce que Quelqu'un aurait pu faire.

L'emploi du pronom indéfini

JOLIMENT BIEN DIT  
L'emploi du pronom indéfini...
    Il  était une fois quatre individus qu'on  appelaitTout  le monde  - Quelqu'un  - Chacun  - et  Personne..
Il y avait un important travail à faire,
Et on  a demandé à
Tout le monde de le faire.Tout  le monde était persuadé que Quelqu'un  le ferait. Chacun pouvait l'avoir fait, mais en réalité Personne ne le fit. Quelqu'un se fâcha car c'était le travail de Tout  le mondeTout le monde pensa que Chacun pouvait le faire
Et
Personne ne doutait que Quelqu'un le ferait
En fin de compte,
Tout  le monde fit des reproches à Chacun Parce que Personne n'avait fait ce que Quelqu'un aurait pu faire.

Δευτέρα 19 Μαρτίου 2012

«Το κρασί : μύθοι και πραγματικότητα»

Διάλεξη του οινολόγου κ. Θωμά Λίγα, Τετάρτη 21 Μαρτίου στις 18:30, Αίθουσα Νεχάμα
Τι γνωρίζουμε για το αμπέλι, το κρασί και την κατανάλωσή του; Κάποιες πεποιθήσεις μας ανήκουν μάλλον στη σφαίρα του μύθου και απέχουν πολύ από την πραγματικότητα.
Σ' ένα ταξίδι από τους αμπελώνες έως το ποτήρι, η διάλεξη του κ. Θωμά Λίγα, μας καλεί να συζητήσουμε, στα ελληνικά και τα γαλλικά, τις διάφορες προκαταλήψεις και να αναθεωρήσουμε τις απόψεις μας.
Μετά τη διάλεξη, θα ακολουθήσει δοκιμή κρασιών, ευγενική προσφορά του Κτήματος Λίγας.

Συναυλία Lynda Thalie

sorbonne_2013-2014

Ο Κύριος Patrick JOUIN, Αναπληρωτής Διευθυντής του  Γαλλικού Ινστιτούτου               Θεσσαλονίκης, σας προσκαλεί
την Τετάρτη 20 Ιουνίου  2012     ή     την Πέμπτη 21 Ιουνίου 2012
στις 17:00 - 20.00
       για να σας  παρουσιάσει τα βιβλία της λογοτεχνίας για τις εξετάσεις SORBONNE
         για τις χρονιές 2013 και 2014

Σάββατο 17 Μαρτίου 2012

4ο Φεστιβάλ Γαλλικού Κινηματογράφου στο Κιλκίς

1.    Το 4ο Φεστιβάλ Γαλλικού Κινηματογράφου, που περιλαμβάνει πέντε υπέροχες ταινίες, ξεκινά αυτή την Τετάρτη, 14/3/2012,  στο Συνεδριακό Κέντρο Δήμου Κιλκίς, με ώρα έναρξης 20:00 – το αναλυτικό πρόγραμμα βρίσκεται στην αφίσα που συνημμένα σας στέλνουμε.

2.    Την Κυριακή, 18/3/2012, στο ίδιο Συνεδριακό χώρο, με ώρα έναρξης 19:30, θα πραγματοποιηθεί η γιορτή για την Ημέρα της Διεθνούς Γαλλοφωνίας. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει μια μικρή ομιλία για το νόημα της Γαλλοφωνίας, βραβεύσεις τριών μαθητών, οι οποίοι πρώτευσαν στον διαγωνισμό για την Ημέρα των Γλωσσών, που ο σύλλογός μας διοργάνωσε και τέλος μια μουσική πανδαισία με τα καλύτερα γαλλικά τραγούδια όλων των εποχών.
Η παρουσία σας θα είναι μεγάλη χαρά για μας.
Το ΔΣ του συλλόγου «Φίλοι Ελληνοφωνίας και Γαλλοφωνίας» Κιλκίς