Η νέα σοδιά του Beaujolais εορτάστηκε και στις Σέρρες. Le nouveau Beaujolais a été célébré à Serres

Η νέα σοδιά του Beaujolais εορτάστηκε και στις Σέρρες με μεγάλη συμμετοχή και επιτυχία, όπως μπορείτε να διαπιστώσετε από τις φωτογραφίες που ακολουθούν. Εντυπωσιακό ήταν και το σεμινάριο γευσιγνωσίας γύρω από το συγκεκριμένο κρασί, καθώς και η φιλανθρωπική πλευρά της εκδήλωσης.

le nouveau catalogue des cours du Centre International d’Etudes Françaises de l’Université de Bourgogne pour l’année 2014-2015

Voici le nouveau catalogue des cours du Centre International d’Etudes Françaises de l’Université de Bourgogne pour l’année 2014-2015 comprenant les dates et les tarifs :

Ο ΡΕΜΙ ΝΤΕ ΒΟΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ / REMI DE VOS A THESSALONIQUE

«Débrayage: Από τη Γαλλία του 1994 στην Ελλάδα της κρίσης»

Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, σε συνεργασία με το Γενικό Προξενείο της Γαλλίας και το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης σας προσκαλούν το Σάββατο 2 Νοεμβρίου στις 11.30 π.μ. στη συζήτηση που θα πραγματοποιηθεί στο χώρο του Γαλλικού Ινστιτούτου με θέμα:

«Débrayage: Από τη Γαλλία του 1994 στην Ελλάδα της κρίσης- Μια συζήτηση με τον Ρεμί Ντε Βος, συγγραφέα του επίκαιρου θεατρικού έργου που παρουσιάζεται στο ΚΘΒΕ»

Στην ενδιαφέρουσα συζήτηση θα πάρουν μέρος: ο Ρεμί Ντε Βος, ο Γενικός Πρόξενος της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη & Γενικός Διευθυντής Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης Christophe Le Rigoleur, η Πρόεδρος του Δ.Σ. του ΚΘΒΕ Μένη Λυσαρίδου, ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής του ΚΘΒΕ Γιάννης Βούρος, η μεταφράστρια και σκηνοθέτης Έρση Βασιλικιώτη και η σκηνοθέτης του έργου Χριστίνα Χατζηβασιλείου.

Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό.

 

Chansons sans frontieres

« L’été en couleurs françaises » - « Το καλοκαίρι με γαλλικά χρώματα »

Δράσεις του Συλλόγου Ελληνογαλλικής Φιλίας σε συνεργασία με τη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σερρών

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκαν οι δράσεις του Συλλόγου Ελληνογαλλικής Φιλίας που φέρουν τον τίτλο « L’été en couleurs françaises » - « Το καλοκαίρι με γαλλικά χρώματα » στη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σερρών κατά το μήνα Ιούλιο.
Τα παιδιά μέσα σε ένα φιλικό και ευχάριστο περιβάλλον ήρθαν σε επαφή με το γαλλικό πολιτισμό και τη γαλλική γλώσσα παίζοντας και διασκεδάζοντας

.Γαλλικός κινηματογράφος και τραγούδι,ανάγνωση παραμυθιού και μυθιστορήματος,εικονiκό ταξίδι στο Παρίσι,με παράλληλες δραστηριότητες,έδωσαν στα παιδιά ,ηλικίας από 6 έως 12 ετών ,την ευκαιρία να εκφραστούν,να δημιουργήσουν,να υποδυθούν ρόλους,να συνεργαστούν.

Οι δράσεις αυτές συνεχίζονται και κατά το μήνα Αύγουστο σύμφωνα με το ακόλουθο πρόγραμμα.( επισυνάπτεται το πρόγραμμα ).
Δηλώσεις συμμετοχής μπορούν να γίνονται στο παιδικό τμήμα της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Σερρών στο τηλέφωνο 2321098557 begin_of_the_skype_highlighting 2321098557 ΔΩΡΕΑΝ  end_of_the_skype_highlighting καθώς και στα τηλέφωνα: 6977031792 begin_of_the_skype_highlighting 6977031792 ΔΩΡΕΑΝ  end_of_the_skype_highlighting ( κ. Θεοδωρίδου ),6945855103 begin_of_the_skype_highlighting 6945855103 ΔΩΡΕΑΝ  end_of_the_skype_highlighting ( κ.Δαραβίγκα ) ,6947680044 begin_of_the_skype_highlighting 6947680044 ΔΩΡΕΑΝ  end_of_the_skype_highlighting (κ.Γάλβα ).

Professor Konstantinos Arvanitopoulos, Greek Minister of Education: Save the Departments of English, French, German, Italian, and Spanish

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι η συλλογή ηλεκτρονικών υπογραφών ξεπέρασε τις 14000 και πέτυχε τον στόχο της καθώς το Υπουργείο Παιδείας απέσυρε την τροπολογία για τη συγχώνευση των Τμημάτων μας.
Σας ευχαριστούμε θερμά για την πολύτιμη βοήθειά σας!
Οι Πρόεδροι των Τμημάτων Αγγλικής, Γαλλικής, Γερμανικής, Ισπανικής και Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας

Η Μακεδονία μέσα από το βλέμμα Γάλλων φωτογράφων στις αρχές του 20ου αιώνα

Université d'été en Sorbonne

L'université Paris-Sorbonne organise pendant le mois de juillet les seminaires d' été, cycle de cours en francais d'une durée de 15 heures sur une semaine, autour de thémes transversaux en sciences humaines. 

L'an passé, les participants venaient du monde entier. En effet, 32 nationalités ont été représentées lors des deux semaines de cours. Ce magnifique melting pot a été trés apprécié par les "étudiants" et reste un souvenir trés enrichissant pour les professeurs et l'ensemble du personnel de l'université Paris-Sorbonne qui a collaboré a ce projet. Nous espérons que cette année, cette ouverture sur le monde soit élargie.
Vous trouverez en piéce jointe le programme complet des 5 cycles proposés chaque semaine du 1er au 19 juillet. Les informations pratiques sont également disponibles sur le lien suivant :
 http://www.paris-sorbonne.fr/nos-formations/l-universite-d-ete/seminaires-d-ete/

Παρουσίαση βιβλίων στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης

10ème Salon international du livre de Thessalonique - 10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης,

Dans le cadre de la participation française

au  10^ème Salon international du livre de Thessalonique

Le Consul général de France et Directeur de l’Institut français de Thessalonique

Monsieur Christophe le Rigoleur,

a l’honneur de vous inviter à un verre de l’amitié

le samedi 18 mai 2013, à 18h00

sur le stand de l’Institut français de Thessalonique (Helexpo, pavillon 13, stand 53)

qui sera suivi à 19h00 par la conférence de M. Yigit BENER, écrivain franco-turc et de

M. Yannis VAITSARAS,  écrivain et psychanalyste,

co-organisée avec la revue ENEKEN, intitulée,

 « Ecouter comme aimer. D’une langue à l’autre, le verbe reste signifiant »

(Salle Taki DOXA, pavillon 15)

Πανεπιστήμια για το Καλοκαίρι - l'Université d'été 2013 de la CCI Paris IDF!

Université d'été 2013 de la CCI de Paris Ile-de-France

	La prochaine Université d'été se tiendra à Paris du   1 au 19 juillet 2013     Inscrivez-vous dès maintenant! *

	Consultez les programmes ci-dessous :		L'Université d'été est l'événement annuel de référence de la CCI Paris Ile-de-France dans le domaine de la formation :  des professeurs de FLE souhaitant se spécialiser en FOS ou en FOU des personnels encadrants d'établissements scolaires ou culturels A bientôt!
	DDIFOS Diplôme de Didactique du Français sur Objectifs Spécifiques
	DAMOCE Diplôme d'Aptitude au Management d'Organismes Culturels et d'Éducation
	MODULES à la carte

* Bénéficiez de 20% de réduction en vous inscrivant avant le 30 avril 2013!

Site Internet

Courriel

Normandie pour la vie

Stages d'été pour professeurs au CLA 2013

Nous avons le plaisir de vous adresser le programme de nos "Formations d’été pour professeurs et formateurs de FLE " pour l'été 2013.

Parmi les nouveautés 2013 :

Présentation Hachette FLE à l'Institut Français de Thessalonique

Gabrielle Gazi, Responsable Pédagogique Hachette FLE,

sera présente le

 

 Lundi 15 Avril 2013 de 16h00 à 17h30

à l'Institut Français de Thessalonique pour vous présenter

 

 " Les Loustics"

 

 la nouvelle méthode d'Hachette FLE pour enfants.

 

Le nombre de places étant limité, l’ordre de priorité sera respecté.

A la fin de la présentation, un spécimen sera gracieusement offert aux enseignants présents.

 

   Pour toute information supplémentaire, nous vous invitons à vous adresser au service des cours de l’Institut au 2310821231 (111).

Προβολή γαλλικών κινηματογραφικών ταινιών σε μαθητές Α/θμιας και Δ/θμιας Εκπαίδευσης

Με επιτυχία ξεκίνησε την εβδομάδα κινηματογράφου, ο Σύλλογος Ελληνογαλλικής Φιλίας Σέρρες-Fosses, ο οποίος διοργανώνει προβολές γαλλικού κινηματογράφου για μαθητές Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης.

Γάλλοι Φιλέλληνες στις Σέρρες

Interview du Pr. N. Lygeros dans "Entrez sans frapper" ,radio Armenie

Επίσκεψη 40 Γάλλων Φιλελλήνων στην Π.Ε. Σερρών

Μία ομάδα σαράντα Γάλλων Φιλελλήνων από την περιοχή της γαλλικής πρωτεύουσας επισκέπτονται για μια εβδομάδα την Περιφερειακή Ενότητα Σερρών. Οι Γάλλοι, όλων των ηλικιών, βρέθηκαν στο Νομό Σερρών, μετά από πρωτοβουλία του Έλληνα δασκάλου τους από τον Βόλο. Ο κ. Γιώργος, κατοικεί στο Παρίσι και διδάσκει την ελληνική γλώσσα, ιστορία και χορούς σε Γάλλους, που αγαπούν την Ελλάδα. Παράλληλα, για καλύτερη εξοικείωση με τον ελληνικό πολιτισμό διοργανώνει και ταξίδια σε διάφορα μέρη της Ελλάδας. Έτσι, φέτος βρέθηκαν στις Σέρρες και στην περιοχή τους. Τους Γάλλους υποδέχτηκαν και συντρόφεψαν πολλές φορές, ο Εντεταλμένος Περιφερειακός Σύμβουλος υπεύθυνος για θέματα τουρισμού της Π.Ε. Σερρών Αθανάσιος Μασλαρινός και μέλη του Συλλόγου Ελληνογαλλικής Φιλίας Νομού Σερρών "Σέρρες-Fosses". Οι ξένοι φίλοι μας επισκέφτηκαν τα σημαντικότερα αξιοθέατα της Π.Ε. Σερρών. Μάλιστα, κάθε βράδυ απολάμβαναν το δείπνο τους με ελληνική μουσική, χορό και πολύ κέφι.

Le triomphe de l'"Amour"

                 Le film "Amour" de Michael Haneke a raflé cinq prix lors de la 38e cérémonie des César vendredi soir : meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur scénario original, meilleur acteur (Jean-Louis Trintignant) et meilleure actrice (Emmanuelle Riva). "De rouille et d'os" obtient quatre César et "Le prénom" deux. "Camille redouble" de Noémie Lvovsky faisait figure de favori avec treize nominations, mais repart finalement bredouille.

Omar Sy, sacré meilleur acteur l'année dernière, a remis son César de meilleure actrice à Emmanuelle Riva

L'âne au fond du puits

Un jour, l'âne d'un fermier est tombé dans un puits.
L'animal gémissait pitoyablement pendant des heures et le fermier se demandait quoi faire. 
Finalement, il a décidé que l'animal était vieux et le puits devait disparaître de toute façon, ce n'était pas rentable pour lui de récupérer l'âne.

Règlement des épreuves écrites et orales SORBONNE

• Le candidat peut s’informer de sa convocation aux examens sur le site www.ift.gr
• Le candidat doit arriver au centre d’examens 15 minutes avant l’heure indiquée sur sa convocation. Il doit être muni de sa carte d’identité ou de son passeport ou d’un acte d’état civil avec photo.

εξετάσεις DELF- DALF- SORBONNE εξεταστική περίοδος : Μαίου 2013

Εγγραφές

προϋποθέσεις	τρόπος εγγραφής	κανονισμός εξετάσεων DELF-DALF / SORBONNE
	ομαδική αίτηση εγγραφής DELF/DALF	ομαδική αίτηση εγγραφής SORBONNE
	DELF  DALF	SORBONNE  Paquet SORBONNE/DELF

ατομική αίτηση εγγραφής DELF/DALF  SORBONNE :

Παρακαλούμε κατεβάστε το αρχείο WORD, συμπληρώστε τα στοιχεία σας και στείλτε το συνημμένο στην παρακάτω διεύθυνση:

examens@ift.gr

DELF DALF ΕΔΩ               SORBONNE ΕΔΩ        

Από το Λούβρο στη Θεσσαλονίκη

Οι φίλοι και τα μέλη του συλλόγου της Ελληνογαλλικής Φιλίας είχαν την ευκαιρία να ξεναγηθούν στο Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών και στο Βυζαντινό Μουσείο Θεσσαλονίκης σε μια πολύ ενδιαφέρουσα ημερήσια εκδρομή που διοργάνωσε ο σύλλογος την Κυριακή στις 13-1-2013.

Οι φίλοι μας εύχονται!!!

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΕΛΛΗΝΟΓΑΛΛΙΚΗΣ ΦΙΛΙΑΣ ΣΤΗ ΚΟΠΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΗΣ ΠΙΤΑΣ

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Ελληνογαλλικής Φιλίας "SERRES-FOSSES" έχει την τιμή και τη χαρά να προσκαλέσει τα μέλη και τους φίλους του στην κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας.

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 13 Ιανουαρίου 2013 και ώρα 11.00 π.μ. στο HOTEL PHILIPPOS-XENIA στην αίθουσα La Vista (στο roof garden του ξενοδοχείου).

Θα χαρούμε πολύ να σας δούμε.

Με εκτίμηση 

Το Δ.Σ του Συλλόγου

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ 2013!

Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΟΓΑΛΛΙΚΗΣ ΦΙΛΙΑΣ "SERRES-FOSSES" ΣΑΣ ΕΥΧΕΤΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ

ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ 2013 !