Τετάρτη, 30 Οκτωβρίου 2013

Ο ΡΕΜΙ ΝΤΕ ΒΟΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ / REMI DE VOS A THESSALONIQUE

«Débrayage: Από τη Γαλλία του 1994 στην Ελλάδα της κρίσης»
Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, σε συνεργασία με το Γενικό Προξενείο της Γαλλίας και το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης σας προσκαλούν το Σάββατο 2 Νοεμβρίου στις 11.30 π.μ. στη συζήτηση που θα πραγματοποιηθεί στο χώρο του Γαλλικού Ινστιτούτου με θέμα:
«Débrayage: Από τη Γαλλία του 1994 στην Ελλάδα της κρίσης- Μια συζήτηση με τον Ρεμί Ντε Βος, συγγραφέα του επίκαιρου θεατρικού έργου που παρουσιάζεται στο ΚΘΒΕ»
Στην ενδιαφέρουσα συζήτηση θα πάρουν μέρος: ο Ρεμί Ντε Βος, ο Γενικός Πρόξενος της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη & Γενικός Διευθυντής Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης Christophe Le Rigoleur, η Πρόεδρος του Δ.Σ. του ΚΘΒΕ Μένη Λυσαρίδου, ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής του ΚΘΒΕ Γιάννης Βούρος, η μεταφράστρια και σκηνοθέτης Έρση Βασιλικιώτη και η σκηνοθέτης του έργου Χριστίνα Χατζηβασιλείου.
Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό.
 
INVITATION A UNE TABLE RONDE AVEC REMI DE VOS

«Débrayage: De la France de 1994 à la Grèce de la crise»
Le Théâtre National de Grèce du Nord, en collaboration avec le Consulat Général de France et l'Institut Français de Thessalonique vous invitent, le samedi 2 novembre à 11h30, salle Allatini-Dassault de l'Institut Français de Thessalonique, à une discussion sur le thème :
«Débrayage: De la France de 1994 à la Grèce de la crise - Une discussion avec Rémi De Vos, auteur de la pièce de théâtre présentée actuellement au Théâtre National de Grèce du Nord»
Intervenants : Rémi De Vos, écrivain, Christophe Le Rigoleur, Consul Général de France & Directeur de l'Institut Français de Thessalonique, Meni Lyssaridou, Présidente du C.A. du TNGN, Yannis Vouros, Directeur artistique du TNGN, Ersi Vasilikioti, traductrice et metteur en scène et Christina Hatzivasiliou, metteur en scène de Débrayage.
Entrée libre.

Renseignement: TNGN: Mme Irini Karachristou, tél. 2315 200.000 (poste 2064), Institut Français de Thessalonique: Mme Marianthie Paschou, tél. 2310.821231 (poste 104)


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου