Cours d’immersion en France,pour les enseignants de français langue étrangère,septembre 2011 à avril 2012

Comme chaque année depuis 2004, nous organisons des stages en France sous le programme COMENUS et GRUNTVIG.
Ces cours s'adressent au professeurs de français du secteur primaire et secondaire. Les cours pour enseignants de collèges et lycées sont aussi ouvert aux professeurs qui travaillent avec des adultes.

Chaque participant reçoit une bourse européenne via son Agence Nationale. Cette bourse couvre tous les frais (formation, voyage, logement, repas, visites et activités culturelles).
La diversité des nationalités représentées lors des stages rendent ces formations particulièrement riches en échanges. De plus notre expertise est maintenant reconnue par de nombreuses agences nationales européennes et les acteurs de la promotion du français à l'étranger.

Vous trouverez ci-dessous notre brochure en français. Si vous jugez cette information utile, n'hésitez pas à la transmettre aux enseignants de votre région. Si vous le souhaitez, je peux aussi vous faire parvenir des copies papier de notre brochure. Merci beaucoup pour votre collaboration.

Très cordialement,

Edouard NOTTE

--
Edouard Notte
LFEE-EUROPE
Tel: +44 (0)131 343 2222 / Fax: +44 (0)131 343 2649
E-mail: edouard@lfee.net
Web site:www.lfee.eu 

  

Cours d’immersion en France pour les enseignants de français langue étrangère septembre 2011 à avril 2012 Programme Européen COMENIUS/GRUNDTVIG

 

LFEE Europe est un organisme de formation continue reconnu par le Programme Comenius depuis 2002. Notre équipe, composée de spécialistes de l’enseignement du Français Langue Etrangère expérimentés et qualifiés, se consacre à la promotion et à la diffusion de la langue et de la culture française en Europe. Notre expertise en matière de formation continue des professeurs de français est maintenant reconnue par toutes les Agences Nationales européennes. Nos stages – qui se déroulent dans un ambiance détendue et motivante –  ont lieu à Lyon, ville classée au patrimoine mondiale de l’UNESCO, dans le village pittoresque et chargé d’histoire de Salignac en Dordogne, ou bien encore à Rennes, capitale de la Bretagne, ville d’art et d’histoire, riche d’un héritage vieux de deux mille ans !

Les participants sont encouragés à parler français le plus possible lors des activités sociales et des excursions culturelles. Les différences de niveaux de langue entre les participants sont prises en compte, la classe étant souvent divisée en petits groupes. Les sessions de méthodologie favorisent une didactique de l’enseignement de la langue permettant d’impliquer tous les élèves dans l’apprentissage du français. L’approche transdisciplinaire préconisée permet aux enseignants de transférer les méthodes présentées à l’enseignement d’autres langues étrangères.

 

Nos stages se déroulent du samedi au samedi (à l’exception de « Food for Thought »-cours A)

Dates	Enseigner le français en école primaire	Enseigner le français en école secondaire	Enseigner le français à travers l’alimentation, la santé et le bien-être
Date limite probable de dépôt des demandes de bourse Comenius pour les cours suivants: vendredi 29 avril 2011*
19-25 septembre 2011			Food for Thought Cours A à RENNES (niveaux avancés)
15-22 octobre 2011	Cours Primaire 1 à LYON	Cours Secondaire A à LYON
22-29 octobre 2011	Cours Primaire 2 à LYON	Cours Secondaire B à LYON	Food for Thought Cours B à RENNES  (niveaux intermédiaires)
Date limite probable de dépôt des demandes de bourse Comenius pour les cours suivants: vendredi 16 septembre 2011*
31 mars-7 avril 2012	Cours Primaire 3 à LYON	Cours Secondaire C à LYON
7-14 avril 2012	Cours Primaire 4 à LYON	Cours Secondaire D à LYON
14-21 avril 2012	Cours Primaire 5 à LYON	Cours Secondaire E à LYON

* Veuillez toujours vérifier ces dates limites auprès de votre propre Agence Nationale

Le nombre maximum de participants par cours est fixé à 70. Les cours seront annulés si le nombre d’inscrits est inférieur à 10 et un autre cours vous sera alors proposé.

Tous les participants reçoivent une bourse du programme  Comenius/Grundtvig « Formation tout au long de la vie» par le biais de leur Agence Nationale. La bourse, d’un montant maximum de €2,500 (€2,000 pour“Food for Thought”-Cours A), couvre la totalité des frais de formation, de séjour et de voyage.

 

Veuillez contacter LFEE Europe le plus rapidement possible et au moins 2 semaines avant les dates limites indiquées ci-dessus si vous souhaitez vous inscrire à l’un de nos cours. Vous devez EN PREMIER LIEU vous inscrire auprès de nous avant de pouvoir faire la demande de bourse Comenius.

Objectifs des cours pour les enseignants d’écoles primaires

·         Fournir aux participants du matériel et des idées appropriés à l’enseignement du français dans leur classe de primaire

·         Améliorer leur expertise méthodologique dans le domaine de l’enseignement du français précoce

·         Améliorer leurs compétences et leurs performances en langue française

·         Développer leur connaissance et leur compréhension de la France contemporaine

·         Utiliser Internet et les technologies nouvelles dans la classe de langue

 

Objectifs des cours pour les professeurs d’écoles secondaires

·         Développer les compétences langagières des participants, actualiser leur vocabulaire et leur fournir de nouvelles idées et du nouveau matériel pour la classe

·         Développer leur connaissance et leur compréhension de la France contemporaine

·         Utiliser Internet et les technologies nouvelles dans la classe de langue

·         Utiliser les chansons, les médias et la littérature française contemporaine dans la classe de langue

·         Débattre des faits d’actualité et (re)découvrir les personnalités qui font la France d’aujourd’hui

 

Objectifs des cours « Food for thought »

·          Renforcer les compétences langagières des participants sur le thème de l’alimentation dans son contexte social et culturel

·          Fournir aux participants du matériel et des idées trans-disciplinaires pour l’enseignement et l’apprentissage du français

·          Observer les actions en matière de santé et de bien-être au sein des écoles françaises/des organismes de formation d’adultes

·          Réfléchir aux questions liées à la santé et au bien-être dans la France contemporaine

·          Débattre des faits d’actualité relatifs à l’alimentation, à la santé et au bien-être

 

Après l’immersion

Les enseignants recevront un certificat à la fin de la semaine. Ils auront également la possibilité de rejoindre le réseau européen des enseignants ayant participés à nos stages.

Frais

Le coût total de chaque cours est de €1,650 (€900 pour les frais de subsistance, €750 pour les frais de formation), ou €1,450 pour “Food for Thought”-Cours A (€800 pour les frais de subsistance, €650 les frais de formation). Cette somme est à verser à notre organisme, LFEE Europe, après réception de la bourse Comenius.  Ces frais couvrent :

·          Le logement en chambre individuelle

·          La pension complète

·          Les frais d’inscription au cours et de formation

·          Les excursions et visites culturelles

 

Logement

A Lyon et Rennes, les participants sont logés en chambre individuelle dans un hôtel en centre-ville. En Dordogne, les stages ont lieu au Centre International de Séjour de Salignac, près de Sarlat-la-Canéda, avec un logement individuel dans les pavillons du centre.

 

N’hésitez pas à visiter notre site Internet www.lfee.eu  pour de plus amples informations et pour lire les témoignages d’enseignants ayant déjà participé à nos stages.

Pour réserver une place ou pour toute demande d’information, veuillez contacter: Ros Main LFEE Europe The Green House, 41 St Bernard's Crescent Edinburgh   EH4 1NR Scotland, UK Tel + 44 (0)131 343 2222   Fax + 44 (0)131 343 2649 ros@lfee.net    www.lfee.eu Les places seront allouées selon l’ordre d’inscription.

-- 

Edouard Notte
LFEE-EUROPE
The Green House
41 St Bernard Crescent
Edinburgh EH4 1NR - Scotland
Tel: +44 (0)131 343 2222 / Fax: +44 (0)131 343 2649
E-mail: edouard@lfee.net
Web site:www.lfee.eu 

Νέο Δ.Σ. στο Σύλλογο Ελληνογαλλικής Φιλίας "Σέρρες - Φος"

Μετά την εκλογοαπολογιστική γενική συνέλευση, με πρωτοφανή συμμετοχή, πραγματοποιήθηκαν οι αρχαιρεσίες για την ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου στο Σύλλογο Ελληνογαλλικής Φιλίας "Σέρρες - Φος". Μετά την καταμέτρηση των ψήφων τακτικά μέλη του Δ.Σ. εκλέγονται κατά αλφαβητική σειρά οι: Γάλβα Βασιλική, Γρηγοριάδου Δέσποινα, Δαραβίγκα Αθηνά, Ζερβάκη Σάσα, Θεοδωρίδου Αργυρώ, Μασλαρινός Αθανάσιος, Σίμογλου Φωτεινή και αναπληρωματικά οι: Καλημέρη Μαρία, Καρανατσίδου Μάχη, Σαρρή-Βασιλάκου Χρύσα και Χρήστου Αλεξάνδρα.

Εντός των ημερών θα συνέλθει το νέο Δ.Σ. για την κατανομή των  ρόλων.

Παρουσίαση του βιβλίου:«Η γαλλική γραμματική με απλά λόγια»,

Ο Σύλλογος Ελληνογαλλικής Φιλίας «Σέρρες-Φος» παρουσίασε το βιβλίο της κ. Ελένης Βαζάκα-Απταλίδου «Η γαλλική γραμματική με απλά λόγια», την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, στις 11:00 π.μ., στο κτήριο της πρώην ΔΕΠΚΑ. Την συγγραφέα παρουσίασε και προλόγισε η κ. Αγγελική Τζιάνου, καθηγήτρια γαλλική ς γλώσσας. 

Η οικογένεια Απταλίδη σε απαρτία, κατά την παρουσίαση του βιβλίου γαλλικής γραμματικής.

FORMATION CONTINUE DES PROFESSEURS DE FLE

L’Institut français de Thessalonique (IFT) relaie l’action de l'Ambassade de France pour la coopération éducative en Grèce du Nord. Dans le cadre du programme de formation continue, une offre nouvelle de formation, destinée aux professeurs de FLE, vous est proposée en mars 2011.

Αρχαιρεσίες και παρουσίαση βιβλίου

Ο Σύλλογος Ελληνογαλλικής Φιλίας «Σέρρες-Φος» παρουσιάζει το βιβλίο της κ. Ελένης Βαζάκα-Απταλίδου «Η γαλλική γραμματική με απλά λόγια», την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, στις 11:00 π.μ., στο κτήριο της πρώην ΔΕΠΚΑ. Την συγγραφέα θα παρουσιάσει και θα προλογίσει η κ. Αγγελική Τζιάνου, καθηγήτρια γαλλική ς γλώσσας. Αμέσως μετά την παρουσίαση θα ακολουθήσουν οι αρχαιρεσίες του Συλλόγου για την ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου. Όσοι επιθυμούν να είναι υποψήφιοι μπορούν να το δηλώνουν στην Γραμματέα του Συλλόγου κ. Θεοδωρίδου.

Concours de Haïku 2011

Pour la 6ème année consécutive l'Institut français de Thessalonique organise un concours de Haïku. Merci de bien vouloir en informer les professeurs et leur  transmettre les documents ci-joints.
Le jury se réunira le 15 mars pour sélectionner les meilleurs poèmes, aussi il est important de leur rappeler de respecter la date limite d'envoi des productions.
Les gagnants seront invités avec leur classe à une fête qui sera organisée le 19 mars à l'Institut français de Thessalonique à l'occasion de laquelle ils se verront remettre des prix.

Εβδομάδα Γαλλοφωνίας 2011

Διαγωνισμός συγγραφής ποιημάτων Χαϊκού

Ένα νέο δίπλωμα Α1,Α2

Τριήμερο Γαλλικού Κινηματογράφου

Το Τριήμερο Γαλλικού Κινηματογράφου θα πραγματοποιηθεί στο ΠΟΛΥΘΕΑΜΑ, Σικελιανού 3, Παρασκευή 11, Σάββατο 12 και Κυριακή 13 Φεβρουαρίου.

Το πρόγραμμα και οι ώρες προβολής έχουν ως εξής:

Παρασκευή, 11/02      20:30: Η γοητεία του σκαντζόχοιρου

Σάββατο, 12/02          18:30: Ο μικρός Νικόλας

                                 20:30: Η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής σου

Κυριακή, 13/02           18:30: MicMacs-Μικροαπατεώνες στα δύσκολα

                                 20:30: Προφήτης

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΙΗΜΕΡΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

Une soirée avec le Président

Chère amie, Cher ami,

Jeudi 10 février à 20 heures 30, Nicolas Sarkozy s’adressera à tous les Français sur TF1 lors de l’émission spéciale « Parole de Français ».

Ce sera un moment de vérité où le Président de la République pourra s’exprimer sur tous les sujets qui préoccupent les Français et expliquer le travail de réforme qu’il mène à bien avec le Gouvernement pour redresser et moderniser notre pays.

En dialoguant directement avec un panel de Français issus de tous les milieux, il pourra rappeler à tous nos concitoyens les fondements de sa politique, les défis auxquels notre pays doit faire face et les actions nécessaires qui doivent continuer à être entreprises pour que la France maintienne son rang de grande puissance économique et défende ses emplois.

Vous qui le soutenez avec force et fidélité, vous qui avez compris les enjeux et le courage que la situation de notre pays impose, vous serez les premiers à pouvoir relayer les messages qu’il adressera aux Français.

Je vous invite donc à réserver jeudi 10 février votre soirée pour la passer avec le Président de la République.

C’est un moment privilégié pour réunir vos proches et votre entourage afin d’échanger et de partager vos réactions sur les messages délivrés par le Président de la République.

Ainsi, avec votre soutien, nous serons unis pour faire face aux campagnes de désinformation et de démagogie orchestrées par l’opposition et relayées sans scrupule par certains medias.

Je compte particulièrement sur vous pour faire part de vos réactions et commentaires sur les différents sites d’actualités disponibles sur internet.

Je sais qu’il peut compter sur vous et votre engagement à ses côtés.

Jean-François Copé Secrétaire général de l'UMP

29e édition du salon EXPOLANGUES

Le Centre de langue française de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris vous accueille à EXPOLANGUES du 2 au 5 février 2011

à Paris Expo Porte de Versailles – Pavillon 5.2.

Nous vous attendons nombreux sur le stand I2 pour vous présenter toute l'actualité du CELAF (Université d’été 2011, FOAD…).

Parmi les conférences proposées, nous vous donnons rendez-vous le mercredi 2 février à 10H15, salle Averroès pour une conférence intitulée : Formation, habilitation et suivi des examinateurs de l’épreuve d’expression orale du TEF, animée par A. Holle et D. Casanova.

΅Το Σπίτι της Αντουανέττας΅ κόβει τη γαλλική βασιλόπιτα

ο Σύλλογος Ελληνογαλλικής Φιλίας ΅Το Σπίτι της Αντουανέττας΅ κόβει τη γαλλική βασιλόπιτα Galette des Rois και σας προσκαλεί στο Grecotel το Σάββατο 5 Φεβρουαρίου.