Δευτέρα, 15 Νοεμβρίου 2010

«Παίζοντας με τη Γαλλική γλώσσα»


Το Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση σε συνεργασία με το Σύλλογο Καθηγητών Γαλλικής Βόρειας Ελλάδας Πτυχιούχων Πανεπιστημίου και το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης, διοργανώνουν σεμινάριο με θέμα:

«Παίζοντας με τη Γαλλική γλώσσα»

με τον Jean Lataillade,

καθηγητή Ιστορίας και Γεωγραφίας, πρόεδρο της Κρατικής Σκηνής της Roche sur Yon,

μέλος του Δ.Σ της ANRAT (Association nationale de Recherche et dAction théâtrale),

συντονιστή του διεθνούς συλλόγου ARTDRALA, και

εμψυχωτή της Γαλλικής γλώσσας μέσω θεατρικών τεχνικών

Θεσσαλονίκη, 29, 30 Νοεμβρίου και 1 Δεκεμβρίου 2010

Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης, Λεωφόρος Στρατού 2

Το εργαστήριο απευθύνεται σε καθηγητές γαλλικών.

Σύντομη περιγραφή: Θα ερευνηθούν τρόποι που θα επιτρέψουν το διάλογο ανάμεσα στη γαλλική και τη θεατρική γλώσσα. Πώς μπορεί κάποιος να διδάξει μια ξένη γλώσσα, όπως τα γαλλικά, μέσω του θεάτρου; Πώς να χρησιμοποιήσει κανείς το θέατρο στην τάξη για να προσεγγίσει την πραγματικότητα με ένα γλωσσικό εργαλείο που δεν είναι η μητρική γλώσσα των μαθητών; Πώς μπορεί κανείς να μαθαίνει παίζοντας; Παίζω σημαίνει χαίρομαι, άρα παίζω με τη γαλλική γλώσσα χαίρομαι, επικοινωνώ.

Το εργαστήριο περιλαμβάνει θεατρικές ασκήσεις και παιχνίδια, με παιδαγωγική οπτική.

Δεν απαιτείται προηγούμενη γνώση γύρω από το θέατρο. Το εργαστήριο μπορεί να παρακολουθήσει κάθε εκπαιδευτικός που θεωρεί το χώρο της γλώσσας χώρο παιχνιδιού.

Το εργαστήριο απευθύνεται σε καθηγητές Γαλλικών που θα ήθελαν να οργανώσουν ένα σχέδιο μαθήματος για τη διδασκαλία των γαλλικών, βασισμένο σε θεατρικές τεχνικές.

Διάρκεια σεμιναρίου : 15 διδακτικές ώρες

ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Δευτέρα 29 Νοεμβρίου 2010, 17.00-21.15

CORPS, VOIX, ESPACE

Exercices de présentation: supports corporels et verbaux individuels, à deux ou trois,

collectifs.

Exercices d’occupation de l’espace: Prise de conscience de son corps et de celui des autres

dans un espace non théâtral au départ qui le devient au fur et à mesure de son appropriation

par les stagiaires.

Approche d’un dialogue simple : 4 répliques. Mémorisation, prononciation et exercices

d’articulation, diction théâtrale.

Mise en jeu et en espace de ce dialogue: Nombreuses variantes.

Travaux sur la voix (niveau sonore et intonation).

Création d’images en fonction de thèmes choisis en commun par les animateurs

et les stagiaires.

Choix d’un texte littéraire simple permettant de mettre en jeu la création d’images

précédentes.

Τρίτη 30 Νοεμβρίου 2010, 17.00-21.15

VERS LE PERSONNAGE

Exercices d’échauffement corporels et vocaux ; Reprise et approfondissement

de la maîtrise de l’espace.

Travaux sur les sentiments: Comment exprimer sans les mots différents états.

Travaux d’association: voix, sentiments, mots, textes...

Construire un personnage (déplacement, démarche, voix, attitude...)

Rencontre des personnages créés avec une approche de situation théâtrale.

Τετάρτη 1 Δεκεμβρίου 2010, 17.00-21.15

VERS LA REPRESENTATION

Réactivation des acquis des deux premières après midi autour d’échauffements ludiques

Mise en place d’un exercice collectif intégrant l’ensemble des techniques approchées

Deux voies s’ouvrent à ce niveau de travail:

*Improvisations par groupe avec consignes précises données par l'animateur

sur les situations à créer.

*Courts textes théâtraux et/ou non théâtraux à mettre en jeu et en scène

par les stagiaires.

Δίδακτρα:

45 Ευρώ για τα μέλη του Πανελληνίου Δικτύου για το Θέατρο στην Εκπαίδευση και τα μέλη του Συλλόγου Καθηγητών Γαλλικής με τακτοποιημένη τη συνδρομή του 2010

55 Ευρώ για μη μέλη

Αιτήσεις και τρόπος καταβολής των διδάκτρων:

Οι θέσεις είναι περιορισμένες και θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να πάρουν πρώτα τηλέφωνο στα 23710 31268 ή 6972819555 (Ντίνα Τσολάκη) και 2310346512 ή 6976793269 (Ιωάννα Τότσιου) για να ρωτήσουν για τη διαθεσιμότητα θέσεων. Μετά καταθέτουν επωνύμως το ανάλογο ποσό στο λογαριασμό ALPHA BANK 202-00-2002-000277 και στέλνουν την απόδειξη κατάθεσης και την αίτηση με τα στοιχεία τους στο φαξ 210 6541600 ή στο E-mail info@theatroedu.gr

Το έντυπο της αίτησης θα το βρείτε στη διεύθυνση www.TheatroEdu.gr ή www.aplf.gr

Θα δοθούν βεβαιώσεις συμμετοχής.


ΑΙΤΗΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ με τον Jean Lataillade

Θεσσαλονίκη, 29-30 Νοεμβρίου και 1η Δεκεμβρίου 2010

Η αποστολή μόνο της αίτησης δε συνιστά κράτηση θέσης

Δίδακτρα:

· 45 ευρώ για μέλη του Πανελληνίου Δικτύου για το Θέατρο στην Εκπαίδευση και τα μέλη του Συλλόγου Καθηγητών Γαλλικής με τακτοποιημένη τη συνδρομή του 2010

· 55 ευρώ για μη μέλη

Παρακαλώ να δεχτείτε την αίτησή μου να παρακολουθήσω το εργαστήριο

“Παίζοντας με τη Γαλλική γλώσσα” με τον Jean Lataillade

Για την κράτηση θέσης έχω καταθέσει ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΑ στην

Alpha Bank 202-00-2002-000277 το ποσό των:……………………ευρώ

(Για όσους εγγράφονται μέλη στο Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση: στόχοι, σκοποί, καταστατικό, δικαιώματα, υποχρεώσεις μελών κλπ στην ιστοσελίδα www.TheatroEdu.gr> ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ)

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ

& ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ΣΤΟ FAX: 210 6541600 ή

στο μέιλ info@theatroedu.gr

(ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ)

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ

ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ

ΧΩΡΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ

ΤΑΧ. ΚΩΔΙΚΑΣ

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

Ε-MAIL

Ημερομηνία Υπογραφή

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου